【“嗯，算是有吧。”给两个人倒了杯水，津岛修治坐下：“是欧洲那边的组织，哦对了。这个我说过了。总之，似乎是犯了什么错，被钟塔侍从驱逐了。”】
【“原来如此，”闻言，织田作之助不由得思考起他们到这儿来的目的：“莫非，他们是想要在这里立足吗？”】
不，并不是，他们只是一群想要在战争中死去的幽灵罢了。
对那件事有所了解的人们不约而同的想到。
【“谁知道呢。”津岛修治拿起水杯，喝了一口：“比起这个，我更愿意相信他们是来找死的。”】
森鸥外/太宰治：“！”
这个回答有些超乎预料了，要知道，这点当初可是麻烦了太宰治好长一段时间，可是现在，津岛修治随口一说就出来了。
难不成，真就预言型直觉呗？
【没理解友人说了什么的织田作之助一愣，最终发出迷惑的单音：“哈？”】
【“早不搞事晚不搞事！偏偏这个时候！”津岛修治不满捶桌，“晚点儿会怎么样啊！这么早赶着投胎啊（中文）！”】
突然飙出的中文让大家一愣，好在这时屏幕上方及时出现了解释。
［这么早赶着投胎啊（中）：华国的一种说法，埋怨对方太急某件事做的太早且不合时宜。投胎是华国传说中人们死后进去轮回从而转世的一个步骤。］
“唔，这么说，妈妈是个华国人啊。”江户川乱步托腮，做出结论。其实之前有些小细节也能看出来，不过江户川乱步懒得解释，干脆就等这种明显的线索出现时再说了。
名侦探解释起来也很累的。
“这还真是……”完全不一祥啊。太宰治捂脸。虽然大概知道对方为什么会说出那种话，但是，感觉好微妙。
“WOW，我这算是接触到华夏文化了吗？虽然有点儿奇怪。”森鸥外摇摇头，苦笑道。莫名觉得津岛修治说的不是什么好话。
【“呃？”并不知道友人说了什么，但是肯定他一定生气的织田作之助有些无措，毕竟涉及到了知识盲区。好在这时候老板的咖喱成了。】