美国，纽约，布鲁克林区的一个穷人区里。
一个孩子假装低沉的，和周遭人一样麻木的，朝着一个废弃的小房子荡去。
关上房门後，他下塌的眉毛压抑不住的向上扬，走到一个小房间里。
床上一个虚弱瘦削的男人，黑发长眉，面sE苍白，脖子黑黑的，似乎很长时间没有洗漱过了。
“小唐，你怎麽又来了。”他从床上起身，说的是英语。
“老王，上次在游戏里教我学中文的那些叔叔们给我汇了一笔钱，”小唐挑着眉，笑的咧嘴，“你的病有钱买药了。”
有一次他路过网吧，看到一台机器没有关，好奇之下就跑过去玩，结果就结识了一位叫做“慧铁”的华夏老哥，了解情况後，就时不时的帮助小唐，或者为他提些建议。
“多少钱？”男人可没有小唐想象中的露出喜悦之sE，相反变得更沉重了，有点痛苦的咳了咳，接过存摺看了看，收了起来：
“这钱用来送你去上学。”
“为什麽！”小唐听到後想要抢过存摺，但怕伤了男人，也不敢用力，只能大声的问道。
男人压低了声音，望着小唐的眼睛，“我给你讲过我的经历，在我能记事的时候，就被卖到帮派里做预备役，在大街上卖报，或者装可怜乞讨。
同伴时不时被当成出气的目标，被活活打Si，我当时就蜷缩在屋子的角落，生怕下一个就是我。
一次，我偷走了其他孩子一天赚的钱，跑了三天，不知道跑到哪里，只知道我不能再呆在那里，也不能被他们抓到。”
他说到这里，突然剧烈的咳嗽，小唐连忙把水杯递给他。
“孩子，我在这世间活了三十年，从未尝过幸福的味道，每天浑浑噩噩的，觉得哪天自己会腐烂在哪个不见光的犄角里。
直到哪天下午见到，墙角下饿昏了的你，我才觉得我要好好的活下去，不能让你也有着和我这般的命运。
可是，我太无能了，到现在反而成了你的拖累。”