牛车在林间平稳地穿行，不同于汤之国，火之国境内有大量的森林。
斑已经很久没有这种悠闲的感觉了，他和月见的目的地是草之国的地下洞穴，带土的部分躯体保存在那个基地里面。路面很平坦，与多年前完全不同，加上牛车本就行进得相对平稳，在习习凉风之下，人几乎要睡着过去。
“小鬼，这书有点意思啊。”斑虽然穿着女式和服，但在查克拉恢复之后，这种伪装本就可有可无，与其说是在伪装，不如说是对月见的小小的纵容。
赶车算是个技术活，但显然对忍者来说简单的过分。
月见打量着斑，啧啧称道：“女装简直意外的适合你啊。”
确凿是因为心态变了的缘故吧，面对这种近似调戏的话，斑也就是挑挑眉：“相信我，你比我更适合女装，说起来，同样是柱间的后代，那个女人都没有你秀美呢。”
路远迢迢，两人就这样有一搭没一搭地闲聊，斑也懒待去看那本著名的小黄|书，随手便放在了一边。
“忘了问你，我昏迷之后还发生什么了没？”
月见漫不经心地抬头：“也没什么吧，大概就是宇智波佐助向漩涡鸣人宣战，说什么要杀死五影，控制尾兽，做真正的暗中之影，一个人背负所有仇恨，通过给忍界树立共同的敌人来达成和平。话说回来，你们宇智波怎么一个两个都是为了和平，搞不懂搞不懂。”
“什么你们宇智波，说的好像你自己不是宇智波似的。”
“我是千手啊。”月见满不在乎地回答道。
从汤之国到草之国几乎要横穿火之国的国境，按照现在的速度还需要再行进两天左右，作为忍者两人都是吃得住苦的。但，本身事情并不急切，何必紧赶慢赶，宇智波斑向来有睥睨的姿态，自然不会委屈自己为了避开千手柱间之外的人而躲躲藏藏。
天色渐暗，夜路不好走，两人也累了，便准备找个地方休整一下。
“往那个方向就是短册街。”月见停下了手中的动作，歪着脑袋看向斑，一副言听计从的样子，嘴上却是不客气：“斑你真的身无分文吗，那我们只能在野外露宿了哦。”
斑没有理会月见的话，做出要下车的样子。月见脸上浮现出几分讪讪的样子，熟门熟路地向短册街的方向去了。
短册街同父子俩记忆里的大有不同。月见印象里的短册街还是五十年前的样子，比起现今要有古韵的多。斑自从千手扉间去世，就不大出来了，就算离开基地也主要在水之国范围内。
整个城镇灯火通明，四战胜利带来的喜悦和劫后余生的狂欢将这个本就繁华的旅游城市推向了前所未有的旺季。