“放心吧，这次就让菜鸟们见识见识什么叫实力。”女人乙傲慢说。
原本顾深没想到她们嘴里的菜鸟指的是自己，可是听到“给运营部副总送礼”，又是西语组菜鸟，那肯定是自己喽。
木晓笛当然也听出来她们说的是谁了。
两个姑娘站在茶水间里面面相觑。
就在这时候，那三个女人进来了，一个是西语组的是薛晓琪，另外两个是德语组的李晶和英语组的诺雅丽。
翻译社一共不到100人，大家都相互认识。
“你们也在啊！”三个女人先开口。她们看见顾深和木晓笛，自然的打着招呼，脸色都没变一下，全无背后嚼人舌根的羞愧。
老鸟就是老鸟！
倒是顾深、林安安两个菜鸟乖乖叫了姐姐，灰溜溜地逃了出来，好像背后说人闲话的是他俩。
“哎~~”
出了茶水间的顾深无奈叹气。
这次，死定了！
压力山大的顾深每天都想着要退赛，可是一想到送出去的两瓶贵的要死的酒，还有日后还要面对艾亦沉的苦闷，她就又动摇了。
就这么在退赛与不退赛的纠结中，迎来了初赛。
初赛是每个人上台朗诵一篇外文，考察的是参赛者的语音语调，除了几个口语真的很烂的同事，九成参赛者都过了初赛。
顺利通过初赛的顾深不知情，还以为真是自己能力强，信心大增，意气风发地准备复赛。
复赛分为两个环节，口译和笔译。