大雨过后，水流稍缓，目之所及，尽是灾难，一艘渔船顺流而下，游走在一望无际的汪洋之上。
孙长生和王留下轮流划着船，小翠则站在船头上，眼望前方，归心似箭。看着眼前的景象，真的是感慨万千，浑浊的洪水吞噬了一切，白洋淀两岸的村庄尽皆被洪水淹没，老百姓死的死，逃的逃，往日里热闹的水面和两岸一片的死寂，杳无人烟，就像是末日一般。
孙长生看着家乡的惨状，眼含热泪，喉咙哽咽，心痛的说不出话来，小翠和王留下同样是心情沉重，无语凝噎…
“这次回来，相比探亲的时候天壤之别，天灾人祸竟比战争还要厉害，看来回到我们的村庄，可能连父老乡亲都很难相见！”
孙长生望着滚滚的洪流，无可奈何的说道。
小翠轻声的说道：
“不知马家大院里的小辫儿父子怎么样了？涨大水有没有逃命出去，也就是半年多的光景，就感觉恍如隔世一般。这哪里还是我们熟悉的故乡啊，简直陌生的就像爪哇国一样！”
王留下好言相劝道：
“既然灾难已经发生，你们也不要太多的伤感，总要往好的地方想一想。等到洪水退了之后，一切又恢复了正常，家园可以重建，家人可以重逢，如果能把鬼子赶出中国，那好日子还不指日可待了。”
孙长生点点头说道：
“是啊，我们也不要太过悲观，盛极则衰、否极泰来，万物都有一定的规律变化，人也会变，事物也会变，都是相同的道理！”
小翠此时就像虔诚的基督徒一样，深信不疑的说道：
“此话一点都不假，人确实会变，就像那个大坏蛋焦老头，平日里老实巴交，可是确实蛇蝎心肠，坏的要死；还有害死我三哥，害的我们家破人亡的那个刘管家，我怎么就没看出这么一个败类，如果让我发现了他，一定将他碎尸万段，为我三哥报仇！”
此话一出，确实触动了王留下的心弦，王留下更是怒不可遏，直接道：
“焦老头害死我妹妹，我也要把他生吞活剥、千刀万剐，扒皮抽筋都不能解我心头之恨！”
此时渔船已经随波逐流走了很远，有些河段水流确实湍急，孙长生凭借着从小练就的划船经验，乘风破浪，披荆斩棘。一路上化险为夷，颠簸起伏，走走停停，来到自己家乡的时候，已经是傍晚时分。
小翠只能凭借记忆来辨别自己村庄的位置，因为洪水肆虐，海天一色，一路上看到很多地方都被洪水吞没，村庄里能看到的，是只剩下一堆堆的茅草房顶，真的很难分辨和区分，完全和记忆里不一样！